enbg

Krisia, Hasan and Ibrahim, “Planet of the Children”

9.10.2014 | comments

Three young artists will represent Bulgaria on the stage of Junior Eurovision Song Contest 2014 this year – singer Krisia Marinova Todorova with perform the song, whilst brothers Hasan and Ibrahim Ignatov will play piano for her.

Performer: Krisia, Hasan and Ibrahim
Song title: Planet of the Children
Song writer(s): Krisia Todorova, Ivailo Valchev
Song composer(s): Slavi Trifonov, Krisia Tododrova, Evgueny Dimitrov

PLANET OF THE CHILDREN

I want one day to be
a fairy or a superhero –
I want to turn into children
all the people of the world.

And believe me
that completely on our own
we will transform this world!

Chorus:

It will be a planet of children –
without hunger and fear, and war.
It will be a planet of children –
our Earth.

It will be a planet of children –
hope, peace, light.
It will be a planet of children –
the most beautiful dream.

This is not just a dream,
it’s not only a simple fairytale.

O, believe me
that completely on our own
we will transform our world!

Chorus:

It will be a planet of children –
without hunger and fear, and war.
It will be a planet of children –
our Earth.

It will be a planet of children –
hope, peace, light.
It will be a planet of children –
the most beautiful dream.

Phonetic Lyrics

PLANETATA NA DETSATA

Iskam da sum nyakoy den
Feya ili supergeroy
Vsitchki hora po sveta
Iskam da prevurna vuv detsa.
I, poviarvay mi,
Che suvsem sami
Tozi svyat shte promenim!

Shte bude detska planeta
Bez glad I strakh, bez voyna.
Shte bude detska planeta
Nashata Zemya.

Shte bude detska planeta –
Nadezhda, mir, svetlina.
Shte bude detska planeta –
Nay-krasivata mechta.

Ne e samo sun tova,
Ne e malka prikazka edna.
O, poviarvay mi,
Che suvsem sami
Tozi svyat shte promenim!

Shte bude detska planeta
Bez glad I strakh, bez voyna.
Shte bude detska planeta
Nashata Zemya.

Shte bude detska planeta –
Nadezhda, mir, svetlina.
Shte bude detska planeta –
Nay-krasivata mechta!

Detska planeta-a-a-a,
detska planeta, Nashata Zemya.
U-u-uh, o-o-oh…
Shte bude detska planeta –
Nay-krasivata mechta.